Thai Interpreter

Thai Interpreter and Translator

Originally from Udon Thani, Fawn is proud to offer professional Thai language interpreter and translator services in the Bellingham, Washington, area. She also works remotely with clients in other parts of the nation using the phone and internet, so please feel free to call or email from any location and she'll review your specific needs to see how she can help.


A graduate of Khon Kaen University, Fawn is a native speaker and writer of the Thai language. She is also fluent in English, and has passed the Washington State examinations for the mastery of English/Thai translation for legal & social services cases. Being from Udon Thani, Fawn is also fluent in the Lao language that is native to that province of Thailand.

Thai Interpreter Experience

Fawn has worked extensively with the Thai-speaking community of Washington State to offer interpreter services for legal, social-services, medical, and business cases.


Business: Fawn has worked both as Thai interpreter and translator in many business settings on cases ranging from the simple interpretation of bills to more complex intepretation and translation of business contracts.


Medical: In addition to being an interpreter, Fawn is also a state-certified nurse's assistant, and is often called upon to translate complex medical terminology from English into the Thai language.


Legal: Fawn has represented Thai-speaking individuals in cases ranging from parking tickets up to DUI-cases, and works diligently to ensure that her interpretation captures both the spirit and the letter of the law.


Social Services: As a DSHS-certified social-services interpreter, Fawn has served as an intermediary in social-services related cases as a representative of service-seeking Thai speakers.

web development by Agent Press Room